Чем отмыть краску с линолеума?

Линолеум - материал более уязвимый, чем плитка или камень, поэтому здесь важно не столько отмыть, сколько не повредить само покрытие агрессивной химией. Ацетон, растворитель 646 и подобные сильные составы использовать не стоит - они могут растворить и сам линолеум, оставив уже необратимое пятно или деформацию.

Если краска на водной основе (акриловая, водоэмульсионная), достаточно теплой воды с мылом или средством для посуды: нанесите на пятно, дайте размокнуть 5-10 минут, затем аккуратно потрите губкой без абразива. Матовый след, о котором вы пишете, часто как раз и остается от слишком интенсивного трения жесткой стороной губки или ногтем по свежей краске.

Для засохшей краски на масляной или алкидной основе безопаснее всего работает растительное масло - нанесите на тряпку, приложите к пятну на пару минут, чтобы масло размягчило краску, затем аккуратно потрите. Способ медленнее растворителя, зато не портит покрытие.

Если масло не справляется, можно точечно, только на само пятно, а не по всей поверхности, нанести уайт-спирит на ватный диск и приложить на минуту, не растирая. Уайт-спирит мягче ацетона, но перед использованием обязательно проверьте реакцию линолеума на незаметном участке, например под мебелью.

Матовый след, который остался после соскребания ногтем, скорее всего, это микроцарапины на защитном слое линолеума - краска здесь ни при чем. Такие потертости обычно можно немного сгладить полиролью для линолеума, но полностью убрать вряд ли получится.